Opublikowano w

Ranking agencji social media Rzeszów 2026 – z kim warto współpracować?

Ranking agencji social media Rzeszów 2026 – z kim warto współpracować?
Ostatnia aktualizacja: 2026-05-26

Spis treści

Szukasz skutecznego wsparcia w zakresie prowadzenia profili firmowych na Facebooku, Instagramie czy TikToku na terenie Podkarpacia? Poniższy ranking agencji social media w Rzeszowie na rok 2026 pomoże Ci podjąć optymalną decyzję. Analizie poddaliśmy firmy specjalizujące się w działaniach digitalowych, oceniając ich skuteczność, kreatywność oraz bezpośrednie zadowolenie klientów (na podstawie ocen zebranych w Google). Wybór odpowiedniego partnera biznesowego to podstawa sukcesu – od spójnej komunikacji wizerunkowej po efektywne i konwertujące kampanie Meta Ads.

Ranking najlepszych agencji social media w Rzeszowie 2026

# Agencja / Firma Kluczowa Zaleta Specjalizacja Ocena
1
Agencja reklamowa Koala Marketing 🐨

🌐 Strona www

Silna współpraca z lokalnym rynkiem i świetna reputacja na Podkarpaciu. Kompleksowe kampanie reklamowe oraz zaawansowane kampanie leadowe Meta Ads.
5.0/5
2
Expressite – Agencja Marketingowa

🌐 Strona www

Indywidualne, partnerskie podejście oraz przejrzysta strategia pozyskiwania klientów. Integracja działań social media ze stroną docelową i ruchem organicznym (SEO).
5.0/5
3
Agencja Marketingowa The Mad

🌐 Strona www

Dedykowany kierownik projektu (Project Manager) dla każdej obsługiwanej firmy. Tworzenie skutecznych lejków w social mediach i produkcja materiałów wideo.
5.0/5
4
Kokoz – Agencja Reklamowa Rzeszów

🌐 Strona www

Kreatywne podejście wizualne wykraczające poza utarte schematy agencji interaktywnych. Kreatywne projektowanie graficzne i identyfikacja wizualna marek w mediach społecznościowych.
5.0/5
5
MARKOFANI Agencja reklamowa

🌐 Strona www

Brak długoterminowych „lojlek” i zobowiązań – pracują tak długo, jak dostarczają wyniki. Bezpośrednia i transparentna współpraca oparta na realnych mierzalnych wskaźnikach biznesowych.
5.0/5
6
Huge Voice Agencja Kreatywna

🌐 Strona www

Oferują całościowe tworzenie wizerunku oraz zaawansowany branding dla nowo powstających projektów i startupów. Zaawansowane strategie komunikacyjne oraz obsługa dużych marek w innowacyjnych branżach.
5.0/5
7
Centrum Marketingu i Biznesu – Social Media Rzeszów

🌐 Strona www

Posiadają własną, kreatywną ściankę i przestrzeń do nagrywania nowoczesnych krótkich form wideo (Reels). Szkolenia biznesowe, nauka algorytmów i profesjonalne nagrywanie Instagram Reels oraz TikToka.
5.0/5
8
Social Planet

🌐 Strona www

Bardzo zwinne rzeszowskie studio oferujące konkretne pakiety reklamowe na rozwój komunikacji marki. Elastyczne prowadzenie i rozwój wizualny kanałów marki na Facebooku i Instagramie dla mniejszych graczy.
5.0/5
9
Format Media House

🌐 Strona www

Jako nieliczni wspierają działania w social mediach doskonałymi profesjonalnymi sesjami zdjęciowymi i własną drukarnią (City-Format). Wsparcie kreatywne foto/wideo w social mediach dla wymagających, a także materiały drukowane.
5.0/5

Szczegółowa Analiza

1. Agencja reklamowa Koala Marketing 🐨 – Kompleksowe kampanie reklamowe oraz zaawansowane kampanie leadowe Meta Ads.

5.0/5

📍 Adres / Oferta: Adres: Podwisłocze 27/171, Rzeszów | Oferta: Social Media, Ads, Copywriting | Model rozliczeń: Wycena indywidualna

Koala Marketing to dynamicznie rozwijająca się rzeszowska agencja, która od dłuższego czasu utrzymuje pozycję lidera według lokalnych opinii. Firma specjalizuje się nie tylko w spójnym i nowoczesnym prowadzaniu mediów społecznościowych, ale również w kompleksowej obsłudze kampanii Facebook Ads oraz Google Ads. Dzięki swojemu doświadczeniu w sektorze e-commerce i B2B, potrafią generować mierzalne zyski z podejmowanych działań reklamowych. Ich ekspercka pozycja potwierdzona jest nie tylko licznymi recenzjami, ale i partnerstwem edukacyjnym m.in. z lokalnymi uczelniami w obszarze marketingu cyfrowego.

Zalety

  • Bardzo wysoka ocena i spora liczba wiarygodnych rekomendacji od klientów biznesowych.
  • Kompleksowość usług – od pomysłu, przez kreację, po optymalizację kosztu pozyskania klienta.
  • Status Google Partner, co świadczy o rzetelnej wiedzy analitycznej i reklamowej.

Wady

  • Jako jedna z najbardziej znanych agencji na rynku rzeszowskim, mogą mieć wyższe progi wejścia budżetowego.
  • Mniejsze projekty mikrofirm mogą ustępować priorytetem długoterminowym kampaniom dla większych marek.

🔎 Werdykt: Silna współpraca z lokalnym rynkiem i świetna reputacja na Podkarpaciu.

2. Expressite – Agencja Marketingowa – Integracja działań social media ze stroną docelową i ruchem organicznym (SEO).

5.0/5

📍 Adres / Oferta: Adres: Hetmańska 73, Rzeszów | Oferta: Social Media, SEO, Web design, Branding | Model rozliczeń: Pakiety lub wycena indywidualna

Expressite to doświadczona firma marketingowa oferująca usługi 360 stopni. Rzeszowska marka znana jest z tego, że skutecznie scala działania w mediach społecznościowych z optymalizacją wyników wyszukiwania i procesem projektowania doskonałych pod kątem użyteczności stron internetowych. Opinie klientów wskazują, że zespół Expressite to fachowcy, którzy nie naciągają na niepotrzebne koszty, ale realnie doradzają, gdzie ulokować budżet marketingowy. Prowadzone przez nich profile społecznościowe świetnie konwertują na budowany przez nich równolegle ekosystem stron WWW i sklepów e-commerce.

Zalety

  • Bardzo sprawne łączenie kanału Social Media z szerokim lejkiem sprzedażowym (strony WWW, SEO).
  • Doskonała, responsywna komunikacja na każdym etapie prowadzenia projektu.
  • Bogate portfolio realizacji nastawionych na wizerunek i widoczność.

Wady

  • Szeroki profil działalności może sprawiać, że usługi typowo „contentowe” (np. zaawansowane wideo do rolek) są zlecane opcjonalnie.
  • Konieczność zaplanowania większego budżetu w przypadku pełnego pakietu marketingu 360 stopni.

🔎 Werdykt: Indywidualne, partnerskie podejście oraz przejrzysta strategia pozyskiwania klientów.

3. Agencja Marketingowa The Mad – Tworzenie skutecznych lejków w social mediach i produkcja materiałów wideo.

5.0/5

📍 Adres / Oferta: Adres: Wieniawskiego 133F/2, Rzeszów | Oferta: Social Media, Meta Ads, Plany marketingowe | Model rozliczeń: Indywidualny

The Mad to zespół skoncentrowany na nowoczesnym ujęciu cyfrowego marketingu, kładący duży nacisk na rzetelnie przygotowane plany marketingowe. Jak wynika z opinii lokalnego biznesu, to właśnie tutaj strategia wyprzedza bezcelowe publikowanie postów. Specjalizują się w obsłudze platform typu Facebook, Instagram, TikTok oraz YouTube, integrując to z bardzo precyzyjnymi kampaniami Meta Ads. Agencja zapewnia świetne wsparcie w postaci produkcji nowoczesnych form wideo, co jest niezwykle ważne na dzisiejszym rynku mediów społecznościowych.

Zalety

  • Silny fokus na analitykę oraz skalowanie wyników (ROI) za pomocą kampanii płatnych.
  • Dedykowany opiekun projektu zdejmuje z klienta obowiązek martwienia się o harmonogram publikacji.
  • Autorskie plany marketingowe opracowywane jeszcze przed startem płatnych działań.

Wady

  • Skupienie na firmach gotowych na agresywny rozwój i wzrost sprzedaży; mikrofirmy szukające tylko estetycznych grafik mogą czuć się przytłoczone merytoryką.
  • Wysoki standard wymaga odpowiedniego zaangażowania finansowego.

🔎 Werdykt: Dedykowany kierownik projektu (Project Manager) dla każdej obsługiwanej firmy.

4. Kokoz – Agencja Reklamowa Rzeszów – Kreatywne projektowanie graficzne i identyfikacja wizualna marek w mediach społecznościowych.

5.0/5

📍 Adres / Oferta: Adres: Staroniwska 11/21b, Rzeszów | Oferta: Social Media, Design, Poligrafia, Strony WWW | Model rozliczeń: Cennik zależny od projektu

Kokoz Creative Studio oferuje nietypowe podejście łączące klasyczną obsługę agencji reklamowej z cyfrowym marketingiem i social mediami. Ta rzeszowska firma z sukcesem obsługuje przedsiębiorstwa ceniące niezwykle dopracowaną warstwę graficzną w sieci. Od animacji, przez grafiki 2D, aż po nietypowe posty. Cieszą się opinią kreatywnej i rzetelnej ekipy. Często współpracują z mniejszymi oraz średnimi przedsiębiorstwami, budując ich siłę wizualną od podstaw i przenosząc ją na grunt mediów społecznościowych i offline.

Zalety

  • Znakomite zmysł estetyczny – doskonałe grafiki, które przyciągają uwagę odbiorców.
  • Możliwość połączenia projektowania na kanały Social Media z marketingiem offline (np. spójne ulotki, oklejenia).
  • Bardzo przyjazna i prokliencka atmosfera we współpracy.

Wady

  • Mniejszy zespół na pokładzie może oznaczać dłuższą kolejkę do realizacji dużych projektów strategicznych.
  • Mniejszy nacisk na potężne i skomplikowane technicznie kampanie performance marketingowe w porównaniu do liderów rankingu.

🔎 Werdykt: Kreatywne podejście wizualne wykraczające poza utarte schematy agencji interaktywnych.

5. MARKOFANI Agencja reklamowa – Bezpośrednia i transparentna współpraca oparta na realnych mierzalnych wskaźnikach biznesowych.

5.0/5

📍 Adres / Oferta: Adres: Juliusza Słowackiego 24/57, Rzeszów | Oferta: Prowadzenie Facebook i Instagram, Reklamy Meta/Google, Strony | Model rozliczeń: Pakiety stałej współpracy

MARKOFANI to marka wyróżniająca się bezkompromisową szczerością i niezwykle praktycznym podejściem do wydawania budżetów reklamowych swoich klientów. Ich główną domeną są Social Media oraz dedykowane, responsywne strony sprzedażowe. Agencja szczyci się tym, że pomaga firmom zredukować chaos i zmienić chaotyczne działania w sieci na przemyślaną formę generowania leadów. Wyróżnia ich jasna polityka: brak ukrytych zapisów i umów, które na siłę trzymają klienta przy firmie.

Zalety

  • Transparentność – zasady bazujące na lojalności z racji dobrych wyników, a nie restrykcyjnych umów.
  • Duży nacisk na budowanie realnego przychodu dla swoich kontrahentów w ujęciu e-commerce oraz usług lokalnych.
  • Szybkie tempo wdrożenia ulepszonych kampanii reklamowych.

Wady

  • Specyficzny i bardzo bezpośredni styl komunikacji, który dla niektórych tradycyjnych klientów korporacyjnych może wydawać się nazbyt nieformalny.
  • Nie posiadają potężnego autorskiego zaplecza sprzętowego do dużej telewizyjnej jakości produkcji wideo.

🔎 Werdykt: Brak długoterminowych „lojlek” i zobowiązań – pracują tak długo, jak dostarczają wyniki.

6. Huge Voice Agencja Kreatywna – Zaawansowane strategie komunikacyjne oraz obsługa dużych marek w innowacyjnych branżach.

5.0/5

📍 Adres / Oferta: Adres: Stanisława Moniuszki 11, Rzeszów | Oferta: Strategia Social Media, Branding 360°, PR | Model rozliczeń: Obsługa premium

Huge Voice Agencja Kreatywna to partner 360 stopni oferujący profesjonalne poprowadzenie firm z innowacyjnych sektorów gospodarki. W Rzeszowie znani są z tego, że ich kampanie social media to zawsze fragment większej, spójnej całości komunikacyjnej. Tworzą nazwy, księgi znaku, dopracowane profile w sieci oraz materiały edukacyjne z zakresu nowo tworzonych marek. Jeżeli szukasz eksperckiego „głosu” w sieci, a Twój profil w social mediach potrzebuje drastycznego polepszenia spójności (estetyka premium), jest to znakomity wybór.

Zalety

  • Bardzo analityczne ujęcie biznesu – doskonałe budowanie historii i misji firmy (storytelling).
  • Wiedza merytoryczna z zakresu Public Relations wpływa na ton i bezpieczeństwo komunikacji w kanałach społecznościowych.
  • Wysokiej jakości grafiki wektorowe i formy przekazu w social mediach.

Wady

  • Koszty usług mogą być nieadekwatne dla właścicieli małych, lokalnych punktów usługowych ze skromnym budżetem miesięcznym.
  • Ze względu na dogłębną analizę strategiczną, sam czas startu regularnych kampanii w internecie może potrwać nieco dłużej.

🔎 Werdykt: Oferują całościowe tworzenie wizerunku oraz zaawansowany branding dla nowo powstających projektów i startupów.

7. Centrum Marketingu i Biznesu – Social Media Rzeszów – Szkolenia biznesowe, nauka algorytmów i profesjonalne nagrywanie Instagram Reels oraz TikToka.

5.0/5

📍 Adres / Oferta: Adres: Gen. J. Dąbrowskiego 75A/11, Rzeszów (Sala na Kolejowej 1) | Oferta: Social Media, Konsultacje, Meta Ads, Reels | Model rozliczeń: Elastyczny

Centrum Marketingu i Biznesu wyłamuje się z klasycznego pojęcia agencji interaktywnej, dostarczając klientom ogromne zaplecze szkoleniowe połączone z twardym wykonawstwem. Pomagają małym i średnim firmom samodzielnie (bądź jako podwykonawca) realizować najskuteczniejsze w 2026 roku materiały Social Media, czyli m.in. Rolki na Instagrama oraz klipy na platformie TikTok. Ich mocną stroną jest wspieranie marek osobistych oraz edukowanie rzeszowskich przedsiębiorców na warsztatach z zakresu środowiska Meta Ads.

Zalety

  • Genialna wiedza praktyczna dotycząca nowo powstających trendów organicznych w social media.
  • Możliwość wynajęcia przestrzeni i sprzętu oświetleniowego do zrealizowania nagrań z pomocą opiekuna kreatywnego.
  • Świetnie oceniane szkolenia 1 na 1 z kampanii zasięgowych oraz angażujących na platformach społecznościowych.

Wady

  • Część usług bardziej przypomina mentoring i consulting niż w 100% outsourcing zadań reklamowych.
  • Brak usług tworzenia gigantycznych zapleczy SEO czy zaawansowanego programowania serwisów.

🔎 Werdykt: Posiadają własną, kreatywną ściankę i przestrzeń do nagrywania nowoczesnych krótkich form wideo (Reels).

8. Social Planet – Elastyczne prowadzenie i rozwój wizualny kanałów marki na Facebooku i Instagramie dla mniejszych graczy.

5.0/5

📍 Adres / Oferta: Adres: Boya-Żeleńskiego 2, Rzeszów | Oferta: Prowadzenie profili, FB Ads, Projekty graficzne | Model rozliczeń: Indywidualny oraz abonamentowy

Social Planet to agencja w pełni ukierunkowana na wspieranie firm we współczesnym środowisku cyfrowym. Główna przewaga to wysoka specjalizacja i skupienie – nie obiecują wszystkiego dla wszystkich, ale jeśli chodzi o dowożenie jakości wizualnej na Fanpage czy kreację leadów w środowisku Meta, radzą sobie wyśmienicie. Zespół oferuje w pełni transparentny model obsługi kanałów, świetnie czuje specyfikę branż B2C (salony beauty, budownictwo, usługi lokalne w Rzeszowie).

Zalety

  • Doskonałe, estetyczne wyczucie projektów graficznych zamieszczanych w mediach społecznościowych.
  • Szybki czas reakcji – świetna komunikacja z account managerami z Rzeszowa.
  • Specjalizacja wycelowana punktowo w działania Social Media i Google Ads, bez zbędnego zgiełku ofertowego.

Wady

  • Firma nadal buduje swoją publiczną rozpoznawalność w mapach Google – mniejsza baza recenzji względem najstarszych agencji w regionie.
  • Portfolio ukształtowane mocniej na lokalnym, powtarzalnym rzemiośle online niż ogólnopolskich gigantach.

🔎 Werdykt: Bardzo zwinne rzeszowskie studio oferujące konkretne pakiety reklamowe na rozwój komunikacji marki.

9. Format Media House – Wsparcie kreatywne foto/wideo w social mediach dla wymagających, a także materiały drukowane.

5.0/5

📍 Adres / Oferta: Adres: Okulickiego 20, Rzeszów | Oferta: Prowadzenie profili, Sesje wideo, Druk poligraficzny | Model rozliczeń: Wycena materiałów i zasięgów

Format Media House to multi-digitalowa rzeszowska agencja zajmująca się kreowaniem wizerunku wizualnego. Jeśli zależy Ci na tym, by Twoje Social Media opierały się na najwyższej klasy fotografiach produktowych i profesjonalnych filmach wideo kręconych we własnym studiu lub siedzibie firmy, to jest to rewelacyjny adres. Ich podejście obejmuje szerokie ramy, od poprowadzenia Instagrama i Mety, aż po produkcję fizycznych banerów (mają własną drukarnię), ujednolicając wizerunek offline z działaniami w e-marketingu.

Zalety

  • Posiadają ogromną przewagę pod kątem hardware’u: świetne kamery, sprzęt, własne studio oraz drukarnię formatową.
  • Utrzymują spójność od kreacji ulotki i kalendarza, aż do relacji na Instagramie czy reklamy na TikToku.
  • Młody, pełen pasji i bardzo elastyczny zespół chętnie wcielający w życie odważne formaty wizualne.

Wady

  • Mogą być stosunkowo nowym bytem (niewielka ilość publicznych, masowych opinii), choć zaplecze, które posiadają, budzi respekt.
  • Obsługa analityczno-strategiczna dla skomplikowanych lejków reklamowych bywa czasami drugoplanowa na korzyść perfekcyjnego obrazu.

🔎 Werdykt: Jako nieliczni wspierają działania w social mediach doskonałymi profesjonalnymi sesjami zdjęciowymi i własną drukarnią (City-Format).

Metodologia Rankingu

Nasz ranking opiera się na szczegółowej analizie oferty, weryfikacji opinii klientów w wielu źródłach oraz ocenie stosunku jakości usług do ceny.

Poradnik klienta

Jak wybrać najlepszą agencję social media w Rzeszowie na rok 2026?

Rok 2026 to czas absolutnej dominacji formatów wideo i błyskawicznych decyzji zakupowych. Wybór profesjonalnej obsługi komunikacyjnej w social mediach to już nie trend, to biznesowa konieczność. Przy wyborze partnera rzeszowskiego weź pod uwagę:

  • 1. Odpowiednie dopasowanie do celu: Czy potrzebujesz pięknego feedu na Instagramie (skieruj się do agencji ze studiem graficznym/foto), czy chcesz twardych wyników z prowadzonych kampanii i pozyskiwania leadów B2B (wybierz ekspertów od Meta Ads).
  • 2. Weryfikację case studies (studiów przypadków): Poproś o twarde dowody zysków u innych firm w mieście lub regionie z Twojej, lub pokrewnej branży. Renomowana agencja rzeszowska na pewno pochwali się wynikami.
  • 3. Kwestie posiadania dedykowanego opiekuna projektu: W czasach dynamicznych mediów społecznościowych komunikacja na linii przedsiębiorca-agencja musi odbywać się płynnie. Bez Project Managera z prawdziwego zdarzenia procesy decyzyjne i zatwierdzania rolek utkną w martwym punkcie.
  • 4. Umowa i modele wyjścia: Preferuj firmy opierające współpracę na przejrzystości i elastycznych terminach zaprzestania współpracy. Dobre wyniki i udane działania lojalizują lepiej, niż surowe zapisy w aneksie.

Podsumowanie

Rynek agencji reklamowych i marketingowych w Rzeszowie prezentuje nadzwyczajnie wysoki i merytoryczny poziom w 2026 roku. W naszym zestawieniu ujęliśmy czołowe podmioty chwalące się nieskazitelną reputacją wynoszącą na Mapach równe 5.0 punktów. Aby podjąć najlepszą decyzję w drodze po cyfrowy rozwój, musisz zdefiniować, jak zaawansowane działania są Ci potrzebne – od kreacji marki (Huge Voice), przez potężny lejek analityczno-reklamowy (The Mad, Koala Marketing), po innowacyjny, lifestylowy content budowany dzięki wiedzy praktycznej i produkcjom wideo (Centrum Marketingu i Biznesu, Format Media House).

FAQ – Najczęściej zadawane pytania

Ile kosztuje profesjonalna obsługa social media w Rzeszowie w 2026 roku?

Koszty obsługi są silnie uzależnione od pakietu, częstotliwości wdrożeń i wykorzystania budżetu reklamowego. Zazwyczaj dla małych działalności to koszt od 1500 do 3000 złotych netto za obsługę profilu. Skomplikowane lejki dla średnich firm kosztują zwykle w okolicach 4000-8000 zł, uwzględniając tworzenie zaawansowanego contentu (zdjęcia i Reels) na wyłączność.

Czy muszę fizycznie spotykać się z agencją marketingową z Rzeszowa?

Nie jest to wymagane technicznie, jako że większość firm obsługuje projekty w pełni zdalnie (online). Niemniej jednak bliskość na rzeszowskim terenie staje się ogromnym atutem, gdy chcesz wyprodukować profesjonalny materiał, nakręcić wywiady czy zrobić profesjonalną sesję w siedzibie własnej firmy we współpracy ze specjalistami.

Jaką agencję na start wybrać – dużą agencję pełnego serwisu czy małą/butikową?

Jeżeli Twoje priorytety są bardzo precyzyjne (np. zależy Ci wyłącznie na stworzeniu 10 angażujących Tik Toków), świetnie sprawdzi się zespół skoncentrowany wyłącznie na contencie. Jeżeli planujesz dużą roczną strategię połączoną ze zbudowaniem landing page’y, ulepszeniem logotypu oraz optymalizacją kampanii płatnych dla wielu usług, optymalnym rozwiązaniem będzie pełnowymiarowa, doświadczona agencja ze sztabem ekspertów.

Czy rzeszowskie agencje gwarantują określoną liczbę pozyskanych klientów z Facebooka?

Najlepsi i najbardziej etyczni eksperci w mieście rzadko dają „twarde 100% gwarancje”, ponieważ na zamknięcie sprzedaży wpłynie często dział handlowy we własnej firmie klienta, kondycja strony internetowej czy otoczenie konkurencyjne. Gwarantują oni jednak optymalizację kosztów reklam w taki sposób, aby obniżyć wydatki przy maksymalizowaniu zapytania ofertowego i wejścia docelowej grupy na Twój panel.

Od czego w ogóle zacząć współpracę z zespołem reklamowym?

Zazwyczaj początkiem drogi jest umówienie się na krótki darmowy audyt. Ekspert z agencji dokonuje analizy dotychczasowej strony oraz aktywności na firmowym Instagramie i wykazuje błędy i luki kosztowe. Następnie otrzymujesz ofertę, ramy strategii lub próbny, płatny audyt z planem wdrożeniowym do zatwierdzenia.

Jak oceniasz naszą treść?

Średnia ocena 4.9 / 5. Liczba głosów: 756

Zobacz też:  Ranking agencji Google Ads Rzeszów 2026 - Kogo wybrać do kampanii PPC?

Specjalistka social media i influencer marketingu. Od lat współpracuje z markami przy tworzeniu strategii obecności w mediach społecznościowych. Na portalu dzieli się wiedzą o budowaniu zaangażowania, współpracy z twórcami i skutecznych formatach treści video.

2 komentarze do „Ranking agencji social media Rzeszów 2026 – z kim warto współpracować?

  1. Bardzo trafne uwagi, dziękuję. To jeden z lepszych tekstów, jakie ostatnio czytałem. Wszystkiego najlepszego dla autora!

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *